De ventede altså udenfor, og den eneste grund til, de kom ind, var, at de så to mistænkelige fyre med buler i frakkerne gå ind.
Ovi momci su èekali napolje, a jedini razlog zbog kojeg su ušli je zato što su videli dvojicu sa naduvanim jaknama kako ulaze unutra.
Inden vi kan finde pigerne, skal vi finde ud af, hvor de kom ind.
Prije nego što naðemo djevojke, moramo naæi prolaz kroz koji su tamo ušle.
Jeg vidste det øjeblik, De kom ind i min celle, at det ville gå i orden.
Èim sam vas prvi put video, znao sam da æe sve da bude OK.
Røveriet gik fint, indtil de kom ind.
Pljacka je išla dobro dok nisu došli oni...
Jeg var i boksen, da de kom ind.
Bio sam u sefu kad su oni ušli.
De kom ind i mit køkken, og ødelagde det.
Ušli su mi u kuhinju i...
Gluant tog pengene hurtigere end de kom ind.
Odvlačili su Gluanu pare više nego što je imao priliva.
De kom ind med bånd efter bånd, vidne efter vidne...
Donosili su traku za trakom, svedoka za svedokom.
De kom ind og fortalte os at Kevin's nyrer var begyndt at svigte.
Ушли су и обавестили нас, да су Кевинови бубрези почињу да отказују.
De kom ind og smadrede alting og bankede mig.
Došli su ovamo, rasturili mi kuæu.
De kom ind i bestyrelsen og sikrede sig fede aktieoptioner og købte sig retten til at have det sjovt... med os.
Pa su se prikljuèili odboru, osigurali velike masne dionièke opcije i kupili sami sebi pravo da se malo zabave... sa nama.
De kom ind på mit værelse hver for sig.
Te veèeri su oboje došli u moju sobu.
I det øjeblik de kom ind, trykkede jeg dem.
Ovdje, èim doðu, ja ih tiskam.
De kom ind her og skændtes, og så skød han ham.
Veæ dulje vrijeme spavam ovdje, a oni došli i svaðali su se.
De tog ud på Long Island, og da de kom ind...
Kad su došli na Long Island i ušli u kuæu...
De kom ind med nattoget, så de er helt friske.
Dolaze vozom preko noæi pa su veoma svježi.
De kom ind ad den vej.
Mora da su ovuda ušli. - Očito.
Hvad nu hvis de kom ind efter noget?
Ako se vratila, pa je u nevolji?
Detaljerne fra den oprindelige forbrydelse blev oplyst i retten, men ingen vidste præcist hvordan de kom ind i Leviathan, men det er værd at gennemgå udskrifterne.
Svi detalji sa prvog suðenja su prenošeni i niko nije znao kako je èetvorka upala u Levijatan. Ali vredi preæi preko transkripta.
Den var sat til at afspille beskeder, når de kom ind.
Bio je podešen da pušta poruke po prijemu.
De kom ind ad hoveddøren og så brækkede de denne her op, så det så ud som om der blev brudt ind udefra.
Ušli su na prednja vrata i razvalili ovo. Da izgleda da je provaljeno spolja.
De kom ind gennem Juarez med stjålne visaer.
Usli su kroz Huarez sa ukradenim vizama.
De kom ind i butikken ved lukketid, og de havde våben.
Došli su u radnju sa pištoljima...
Jeg kan huske den første gang, de kom ind med dig.
Seæam se kad su te prvi put doveli unutra.
Miranda efterlod denne besked to timer før de kom ind i bilen, to timer før de kørte af vejen af ingen grund.
Miranda mi je ostavila ovu poruku dva sata pre nego što su ušli u ta kola, dva sata pre nego što su krenuli tim putem bez razloga.
De kom ind på skadestuen for tre timer siden med et sår i hovedet.
Došli ste u našu hitnu pre 3 sata s povredom glave.
Da De kom ind på skadestuen, mumlede De noget igen og igen.
Kad ste došli na hitnu, nešto ste iznova i iznova mumljali.
Og de kom ind på mit værelse den næste morgen.
I ušli su u moju sobu sledećeg jutra.
Og da de kom ind for at fortælle mig det, var jeg først opløftet.
A kada su ušli da mi to kažu, u početku sam bio ushićen.
Og de fortæller historier om, at hver gang brødrene Wright gik ud, var de nød til at tage fem sæt reservedele med, fordi så mange gange ville de styrte før de kom ind for at få aftensmad.
A oni pričaju anegdote o tome kako su braća Rajt svaki put sa sobom nosili pet kompleta delova, zato što bi se toliko puta srušili pre nego što bi se vratili kući na večeru.
Og da de kom ind i Graven, så de en Yngling sidde ved den højre Side, iført et hvidt Klædebon, og de forfærdedes.
I ušavši u grob videše mladića obučenog u belu haljinu gde sedi s desne strane; i uplašiše se.
Men idet han sagde dette, kom en Sky og overskyggede dem; men de frygtede, da de kom ind i Skyen.
A dok On to govoraše dodje oblak i zakloni ih; i uplašiše se kad zadjoše u oblak.
0.71594595909119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovi momci su èekali napolje, a jedini razlog zbog kojeg su ušli je zato što su videli dvojicu sa naduvanim jaknama kako ulaze unutra. 